faites vite

Faites vite !

Hurry!

— Adieu ma concubine (1993)

Faites vite, alors.

So hurry up.

— Tigre & Dragon (2000)

Remettez-leur leurs vêtements, et faites vite.

Give them their clothes, and do it quickly.

— Pour une poignée de dollars (1964)

C'est une décision importante, mais faites vite.

It's an important decision, but make it quickly.

Faites vite, il faut qu'on se change.

Hurry up, we need to get changed.

— The World (2004)

Mais faites vite.

But hurry.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Faites vite ou vous allez tomber sur la veillée funèbre !

Hurry or you'll stumble upon the wake!

— Dans ses yeux (2009)

Connaissant Xiaolou, faites vite !

Knowing Xiaolou, act fast!

— Adieu ma concubine (1993)

Faites vite, s'il vous plaît.

Please hurry.

— Secret Sunshine (2007)

Quoi que vous fassiez, faites vite.

Whatever you do, do it quickly.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)