make her …
Fais-la, ta guerre !
Go fight your war!
— L’Enfance d’Ivan (1962)
Fais-la monter.
Bring her up.
— The Man From Nowhere (2010)
Trouve ta mère et fais-la sortir du navire !
Find your mother and get her off the ship!
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Fais-la entrer.
Bring her in.
— Malèna (2000)
Fais-la rire.
Make her laugh.
— Get Out Your Handkerchiefs (1978)
Fais-la bouger.
Make her move.
— Black Panther (2018)
Fais-la sortir d'ici.
Get her out of here.
Fais-la rentrer.
Fais-la plus petite.
Make it smaller.
Fais-la venir.
Make her come.
Fais-la encadrer pour ta cousine, Diego.
Have it framed for your cousin, Diego.
— Le Cercle des neiges (2023)
Fais-la attendre !
Make her wait!
Fais-la venir ici si tu crois qu'elle va aller à la police.
Have her come here if you think she’s going to the police.
— Les Bonnes étoiles (2022)
Fais-la cesser.
Make her stop.
— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)
C'est ça, fais-la.
That's it, do it.
— The Magnificent One (1973)