Yap.Town

la compensation

compensation, reparation

k ɔ̃ . p ɑ̃ . s a . s j ɔ̃
compens to compensate for, to make up for + ation action or result of
noun · feminine Rare #36,808
compensation, reparation Often means money or another benefit given to make up for a loss or harm.
FR: Elle a reçu une compensation pour les dégâts.
EN: She received compensation for the damage.

Ni emporté le Graal sans une compensation convenable.

Nor did he take the Grail without proper compensation.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Compensation arrière.

Rear compensation.

— Le Bateau (1981)

J'avais demandé la même compensation que les autres !

I had asked for the same compensation as the others!

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

On a droit à compensation, il me semble.

I believe we are entitled to compensation.

— Le Cinquième Élément (1997)

L'argent ne peut constituer une compensation à la vie.

Money cannot compensate for life.

Pour la compensation.

For compensation.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Mettons fin au marché noir, mais contre une compensation.

Let’s put an end to the black market, but in exchange for compensation.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Mme Cao pourrait vous offrir une compensation.

Ms. Cao could offer you compensation.

— Mourir pour survivre (2018)

Une compensation.

Compensation.

— Andhadhun (2018)