la cocotte

Pardon, lorsque vous dites cocotte, vous faites référence à Buffy ici, oui ?

Excuse me, when you say "cocotte," you're referring to Buffy here, right?

— Insaisissables 2 (2016)

Hue, cocotte !

Hue, little hen!

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Hue, cocotte.

Giddy up, sweetheart.

— Chute libre (1993)

La cocotte de Hannes répond toujours à votre place ?

Does Hannes's casserole dish always answer for you?

— Insaisissables 2 (2016)

Tu veux que je sente la cocotte ?

Do you want me to smell like B.O.?

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Détends-toi, cocotte.

Take it easy, sweetie.

— Girlhood (2014)

Ça va aller, cocotte.

It's going to be okay, sweetie.

— Une femme fantastique (2017)

A-t-on mangé du rôti à la cocotte ?

Did we eat roast beef cooked in a casserole dish?

Ma cocotte, pourquoi tu crois que je suis en boucle ?

My dear, why do you think I'm stuck in a loop?

— Léviathan (2014)