schoolbag, school satchel
Garde mon cartable.
Watch my schoolbag.
— Les Quatre Cents Coups (1959)
Fous ton cartable à côté du mien.
Put your schoolbag next to mine.
Elle est allée acheter un cartable.
She went to buy a school bag.
Du cartable au mur de la salle de bain, il était présent partout.
From the schoolbag to the bathroom wall, he was everywhere.
— PK (2014)
On vous rapporte le cartable d'Anna, avec son carnet de notes.
Anna’s schoolbag is being brought back to you, along with her report card.
— Souvenirs de Marnie (2014)
Le cartable dans ta chambre.
The schoolbag in your room.
— Des étoiles sur la terre (2007)
Il doit ranger son cartable.
He has to pack his schoolbag away.
— Ménage (1986)
Cartable.
Satchel.
— Demain tout commence (2016)
Mon cartable est très lourd.
My schoolbag is very heavy.