c'est moi qui décide

C'est moi qui décide quand c'est fini.

I decide when it's over.

C'est moi qui décide de ma destinée.

I decide my own destiny.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

C'est moi qui décide !

I'm the one who decides!

— Mommy (2014)

C'est moi qui décide, pas toi.

I decide, not you.

Dans ma maison, c'est moi qui décide, compris ?

In my house, I’m the one who decides, understood?

— PIKU (2015)

Jusque-là, c'est moi qui décide.

Until then, I’m the one who decides.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

C'est moi qui décide des choses ici, Formoso.

I'm the one who makes the decisions around here, Formoso.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Maintenant, c'est moi qui décide.

Now I'm the one who decides.

— L'Accusé (2017)

C'est moi le plus grand, c'est moi qui décide.

I'm the oldest, so I'm the one who decides.

— Le Chant de la mer (2014)

C'est moi qui décide.

I decide.

— Reservoir Dogs (1992)