I wanted to talk to you
Il y a une chose dont je voulais vous parler.
There is something I wanted to talk to you about.
— Aquarius (2016)
En fait, je voulais vous parler.
Actually, I wanted to talk to you.
Je voulais vous parler à ce propos.
I wanted to talk to you about this.
C'est ce dont je voulais vous parler.
This is what I wanted to talk to you about.
Je voulais vous parler de quelque chose.
I wanted to talk to you about something.
Je voulais vous parler au sujet de quelque chose.
I wanted to talk to you about something.
Je voulais vous parler à propos d'Ernie.
I wanted to talk to you about Ernie.
Je voulais vous parler en privé.
I wanted to speak to you privately.