have you noticed
Avez-vous remarqué des erreurs ?
Have you noticed any errors?
Quand avez-vous remarqué pour la première fois que vous perdiez vos cheveux ?
When did you first notice you were losing your hair?
Avez-vous remarqué ce que je fais ?
Have you noticed what I'm doing?
Avez-vous remarqué sa cicatrice ?
Did you notice their scar?
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Avez-vous remarqué des bosses dans vos seins ?
Have you noticed any lumps in your breasts?
Avez-vous remarqué sa nouvelle robe ?
Have you noticed her new dress?
Avez-vous remarqué les cheveux de Tom ?
Did you notice Tom’s hair?
Avez-vous remarqué des changements dans vos cheveux ou vos ongles ?
Have you noticed any changes in your hair or nails?
Quand avez-vous remarqué cela ?
When did you notice that?