aussi bien que moi

Mais vous le savez aussi bien que moi, seulement vous préférez ne rien dire !

But you know it as well as I do, you just prefer to say nothing!

— Andreï Roublev (1966)

D'ailleurs, ce n'est pas vrai, vous le savez aussi bien que moi.

Besides, that's not true—you know it as well as I do.

— Funny Games (1997)

Tu le sais aussi bien que moi.

You know that as well as I do.

— Les Diaboliques (1955)

Pas aussi bien que moi.

Not as good as me.

Et tu sais aussi bien que moi qu'il a du mal à s'en remettre.

And you know as well as I do that he's having a hard time getting over it.

— The Rip (2026)

Vous le savez aussi bien que moi.

You know that as well as I do.

Tu le sais aussi bien que moi !

You know it as well as I do!

— Toni Erdmann (2016)

Tu sais aussi bien que moi que Tom n'est pas un très bon chanteur.

You know as well as I do that Tom isn't a very good singer.

Vous savez aussi bien que moi que Tom n'est pas un très bon chanteur.

You know as well as I do that Tom isn’t a very good singer.

Tom ne peut sûrement pas faire ça aussi bien que moi.

Tom surely can't do that as well as I can.