l'Amérique

Tu as déjà été en Amérique ?

Have you ever been to America?

— Le Frère 2 (2000)

D'Amérique.

From America.

Il est né aux États-Unis d'Amérique.

He was born in the United States of America.

Sa famille a émigré aux États-Unis d'Amérique.

His family emigrated to the United States of America.

Tu vas en Amérique ?

Are you going to America?

— Le Frère 2 (2000)

Tu viens en Amérique avec moi ?

Are you coming to America with me?

— Le Frère 2 (2000)

Votre Amérique elle en a plus pour longtemps.

Your America won’t be around much longer.

— Le Frère (1997)

Dieu bénisse cette putain d'Amérique.

God bless this fucking America.

— Forrest Gump (1994)

Vous rentrerez en Amérique après la guerre ?

Will you return to America after the war?

— Apocalypse Now (1979)

Il n'y a même pas d'Amérique.

There isn't even an America.

— Bugonia (2025)