aide-nous

help us

→ aider
phrase Uncommon #21,863
help us An informal singular command, addressed to one person. It can be followed by à and an infinitive: aide-nous à nettoyer means “help us clean.”
FR: Aide-nous à porter ces cartons.
EN: Help us carry these boxes.

Reste pas comme ça, aide-nous.

Don’t just stand there—help us.

— Mysterious Object at Noon (2000)

Appelle les secours, aide-nous !

Call the emergency services, help us!

— Primate (2026)

S'il te plaît, aide-nous, Cristal.

Please help us, Crystal.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Aide-nous, Tom.

Help us, Tom.

Hé, aide-nous avec ce chien !

Hey, help us with this dog!

— The Strangers (2016)

Hé, aide-nous !

Hey, help us!

— God of Cookery (1996)

Alors aide-nous à combattre.

Then help us fight.

— X-Men (2000)

Aide-nous !

Help us!

— Le Cinquième Élément (1997)

Toi, aide-nous ou meurs.

You, help us or die.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Prends un club et aide-nous à faire le ménage.

Grab a club and help us clean up.

— Oh Boy (2012)

Saisis un balai et aide-nous à nettoyer !

Grab a broom and help us clean up!

Si tu es réveillé, aide-nous !

If you are awake, help us!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Aide-nous, Jim.

Help us, Jim.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Grand-mère, aide-nous.

Grandma, help us.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Mais aide-nous donc.

But help us, then.

— L'Arche russe (2002)

Adrien, aide-nous.

Adrien, help us.

— Titane (2021)

Aide-nous.

Help us.

— Control (2007)

S'il te plaît, aide-nous.

Please help us.

Abby, aide-nous.

Abby, help us.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Roberto, aide-nous.

Roberto, help us.

— Le Cercle des neiges (2023)