worry about that

First, I gotta get the part, then I can worry about that.

D'abord, il faut que j'obtienne la pièce, ensuite je pourrai m'en occuper.

— Dead Poets Society (1989)

Don't fucking you worry about that, Jimmy.

T’en fais pas pour ça, putain, Jimmy.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Let me worry about that.

Laissez-moi m'en occuper.

— Shelter (2026)

Oh, let's not worry about that.

Oh, ne nous en faisons pas pour ça.

— Blow Out (1981)

You ain't got to worry about that.

T’as pas à t’inquiéter pour ça.

— American Gangster (2007)

Let's not worry about that now.

Ne nous en préoccupons pas pour l’instant.

We can't worry about that.

On ne peut pas s’inquiéter de ça.

— Lars and the Real Girl (2007)

You always worry about that?

Tu t'inquiètes toujours pour ça ?

— About Time (2013)

You don't need to fucking worry about that anymore, do you, Barlow?

T’as plus à te faire chier avec ça maintenant, hein, Barlow ?

— Kajaki (2014)

I wouldn't worry about that.

Je ne m’en ferais pas pour ça.