Yap.Town

was sleeping

dormait

→ be
phrase Common #3,208
dormait Décrit une action en cours dans le passé ; se traduit souvent par l’imparfait en français.
EN: He was sleeping when I called.
FR: Il dormait quand j’ai appelé.

Ronny was sleeping because he drinks a lot and he's a Nazi.

Ronny dormait parce qu’il boit beaucoup et que c’est un nazi.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Tom thought that Mary was sleeping.

Tom pensait que Mary dormait.

I didn't know Tom was sleeping.

Je ne savais pas que Tom dormait.

The town was sleeping peacefully.

La ville dormait paisiblement.

The baby was sleeping in the cradle.

Le bébé dormait dans le berceau.

A driver was sleeping in the car.

Le conducteur dormait dans la voiture.

Ken thought that Tom was sleeping.

Ken pensait que Tom dormait.

Tom was sleeping soundly next to Mary.

Tom dormait profondément à côté de Mary.

Mary was sleeping.

Marie dormait.

Yanni was sleeping like a baby.

Yanni dormait comme un bébé.

I pretended that I was sleeping.

J'ai fait semblant de dormir.

A drunken man was sleeping on the bench.

Un homme ivre dormait sur le banc.

I thought Tom was sleeping.

Je croyais que Tom dormait.

Youqing was sleeping on the other side.

Youqing dormait de l'autre côté.

— To Live (1994)

Tom was sleeping.

Tom dormait.

Ziri was sleeping.

Ziri dormait.

A Persian cat was sleeping under the table.

Un chat persan dormait sous la table.

The deer was sleeping on a bed of leaves.

Le cerf dormait sur un lit de feuilles.

They thought Luisa was sleeping.

Ils pensaient que Luisa dormait.

— Y Tu Mamá También (2001)

Sami was sleeping with Layla.

Sami couchait avec Layla.