soundly

A few moments later, all slept soundly.

Quelques instants plus tard, tous dormaient profondément.

You sleep very soundly, Goreng.

Tu dors très profondément, Goreng.

— The Platform (2019)

After leaving me, you never once slept soundly, right?

Après m'avoir quitté, tu n'as plus jamais dormi paisiblement, n'est-ce pas ?

— Decision to Leave (2022)

Today was a good day, so I'll sleep soundly tonight.

Aujourd’hui était une bonne journée, alors je dormirai profondément ce soir.

Tom was sleeping soundly next to Mary.

Tom dormait profondément à côté de Mary.

Will you sleep soundly now?

Vas-tu bien dormir maintenant ?

— Decision to Leave (2022)

I slept soundly last night.

J’ai dormi profondément la nuit dernière.