under construction

en construction

→ under
phrase Rare #26,644
en construction S’emploie surtout pour un bâtiment ou un ouvrage en cours de construction. Peut aussi être employé avec humour pour une personne en train de changer ou de se développer.
EN: The new school is under construction.
FR: La nouvelle école est en construction.

You are under construction, thus covered until you are finished.

Vous êtes en construction, donc couvert jusqu’à ce que vous soyez terminé.

Still several floors under construction.

Plusieurs étages sont encore en construction.

— Die Hard (1988)

At that time, my house was under construction.

À cette époque, ma maison était en construction.

Apparently Brunel hadn’t noticed that I was under construction.

Apparemment, Brunel n’avait pas remarqué que j’étais en travaux.

My three-master is still under construction.

Mon trois-mâts est toujours en construction.

The library is now under construction.

La bibliothèque est actuellement en construction.

An extension is currently under construction.

Une extension est actuellement en construction.

The house is now under construction.

La maison est actuellement en construction.

The road is under construction.

La route est en construction.

The new bridge is under construction.

Le nouveau pont est en construction.