this truck

ce camion

→ this
phrase Rare #25,778
ce camion S’emploie pour parler d’un camion proche du locuteur ou déjà identifié dans le contexte. Au pluriel, on dit « these trucks » : « ces camions ».
EN: This truck needs repairs.
FR: Ce camion a besoin de réparations.

The speed might be limited in this truck.

La vitesse de ce camion pourrait être limitée.

— The Wages of Fear (1953)

I have this truck.

J'ai ce camion.

— The Flowers of War (2011)

This truck has a flat tire.

Ce camion a un pneu crevé.

Fix this truck?

Réparer ce camion ?

— The Flowers of War (2011)

I thought this truck looked familiar.

Je trouvais que ce camion me disait quelque chose.

— Burning (2018)

Who owns this truck?

À qui appartient ce camion ?

This truck is lousy.

Ce camion est nul.

— The Wages of Fear (1953)

We need to get this truck unloaded before it starts raining.

Il faut décharger ce camion avant qu’il ne commence à pleuvoir.

See, I 'mma need you to come sit in this truck right here.

Écoute, il va falloir que tu viennes t’asseoir dans ce camion, là.

— Sinners (2025)