this sword

Look at this sword.

Regardez cette épée.

— Farewell My Concubine (1993)

Bo, please take this sword back to Sir Te's.

Bo, rapporte cette épée chez Sir Te, s’il te plaît.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Mikiya, I'm taking this sword.

Mikiya, je prends cette épée.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

You are not worthy of this sword.

Tu n'es pas digne de cette épée.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

The Chu King would have won with this sword.

Le roi Chu aurait gagné avec cette épée.

— Farewell My Concubine (1993)

Where did you get this sword?

Où as-tu trouvé cette épée ?

— Farewell My Concubine (1993)

School is meaningless, the secret manual is meaningless even this sword.

L’école n’a aucun sens, le manuel secret non plus, pas même cette épée.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

This sword fits Li Mu Bai perfectly.

Cette épée convient parfaitement à Li Mu Bai.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Whereas this sword looks very sharp.

Or, cette épée semble très tranchante.

— Paddington 2 (2017)

This sword has a history.

Cette épée a une histoire.

— Farewell My Concubine (1993)