stay together

We'll stay together.

Nous resterons ensemble.

— La Strada (1954)

We always stay together so it's okay.

Nous restons toujours ensemble, alors tout va bien.

— Memories of Murder (2003)

Let's stay together.

Restons ensemble.

Stay together and keep moving!

Restez unis et continuez d'avancer !

— All Quiet on the Western Front (2022)

We all need to stay together.

Nous devons tous rester unis.

Stay together.

Restez ensemble.

— Au Revoir les Enfants (1987)

We stay together, we stay quiet.

Nous restons ensemble, nous restons silencieux.

— Toy Story 4 (2019)

And we must stay together, really close.

Et nous devons rester ensemble, très proches.

— Roma (2018)

We wanna stay together in the pink room tonight.

On veut rester ensemble dans la chambre rose ce soir.

— Lars and the Real Girl (2007)

Let's all stay together.

Restons tous ensemble.