dis-le en
You didn't even say it in your own language.
Tu ne l’as même pas dit dans ta propre langue.
— Bugonia (2025)
I didn't want to say it in the faculty room.
Je ne voulais pas le dire dans la salle des professeurs.
— The Wave (2008)
I'll try to say it in French.
Je vais essayer de le dire en français.
Say it in Italian.
Dites-le en italien.
Say it in English.
Dites-le en anglais.