we have a warrant to search

nous avons un mandat de perquisition

→ we

phrase Rare #36,339

nous avons un mandat de perquisition Expression juridique utilisée pour annoncer que l’on possède une autorisation officielle de fouiller un lieu ou une propriété.

EN: We have a warrant to search your apartment.

FR: Nous avons un mandat de perquisition pour votre appartement.

We have a warrant to search your property.

Nous avons un mandat de perquisition pour fouiller votre propriété.

We have a warrant to search the premises.

Nous avons un mandat de perquisition pour accéder aux locaux.

— The Lives of Others (2006)

We have a warrant to search your apartment.

Nous avons un mandat de perquisition pour votre appartement.

We have a warrant to search your house.

Nous avons un mandat de perquisition pour votre domicile.