on a hill

This hotel is situated on a hill.

Cet hôtel est situé sur une colline.

My house stands on a hill.

Ma maison se trouve sur une colline.

Except she lives up on a hill and got a grandmother too.

Sauf qu'elle habite en haut d'une colline et qu'elle a aussi une grand-mère.

— Malcolm X (1992)

Our school is situated on a hill.

Notre école est située sur une colline.

Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.

Comme il est situé sur une colline, l’hôtel offre une belle vue sur la baie.

The royal palace was built on a hill.

Le palais royal fut construit sur une colline.

I did some teaching on a hill one day.

J'ai donné des cours sur une colline un jour.

— The Man from Earth (2007)