Yap.Town

before it gets cold

avant que ça refroidisse

→ before
phrase Rare #36,513
avant que ça refroidisse S’emploie souvent à propos d’un plat ou d’une boisson qui va refroidir.
EN: Finish your tea before it gets cold.
FR: Finis ton thé avant qu’il ne refroidisse.

Eat your soup before it gets cold.

Mange ta soupe avant qu’elle ne refroidisse.

Dig in before it gets cold.

Attaquez-vous-y avant que ça refroidisse.

— Caché (2005)

You should drink it before it gets cold.

Tu devrais le boire avant qu’il ne refroidisse.

— Howl's Moving Castle (2004)

Drink your coffee before it gets cold.

Bois ton café avant qu’il ne refroidisse.

Drink up, before it gets cold.

Buvez avant que ça ne refroidisse.

— Pixote (1980)