nests

Storks tend to make their nests in the bell towers of churches.

Les cigognes ont tendance à faire leur nid dans les clochers des églises.

The Confalonieri own half of Calabria and Rome's finest love nests.

Les Confalonieri possèdent la moitié de la Calabre et les plus beaux nids d’amour de Rome.

— La Dolce Vita (1960)

Birds always return to their nests.

Les oiseaux retournent toujours à leurs nids.

We don't leave our nests.

Nous ne quittons pas nos nids.

— Ratatouille (2007)

Birds build nests.

Les oiseaux construisent des nids.

Not all birds build nests.

Tous les oiseaux ne construisent pas de nids.

At once the birds left their nests.

Aussitôt, les oiseaux quittèrent leurs nids.

The birds make their nests in spring.

Les oiseaux font leurs nids au printemps.