moody

He's getting really moody.

Il devient vraiment lunatique.

— Mondays in the Sun (2002)

Everyone is entitled to be moody once in a while.

Tout le monde a le droit d’être de mauvaise humeur de temps en temps.

You're moody.

Tu es lunatique.

Look sort of moody.

L'air un peu maussade.

— La La Land (2016)

But she is very moody.

Mais elle est très lunatique.

— Piku (2015)

She was moody.

Elle était d'humeur changeante.

He can be moody.

Il peut être lunatique.

Oh, wait, are you getting all, like, dark and moody before your set?

Oh, attends, tu deviens tout sombre et maussade avant ton concert ?

— The Big Sick (2017)

Stop being so moody.

Arrête d’être aussi lunatique.

— Ikiru (1952)