maestro

The maestro tells me that you crossed paths at a wedding.

Le maestro me dit que vous vous êtes croisés lors d'un mariage.

— The Hand of God (2021)

Awarded a poetry prize by the maestro.

A reçu un prix de poésie des mains du maestro.

— The Postman (1994)

Lead on, maestro.

À vous de jouer, maestro.

— About Time (2013)

Maestro, we're at your service.

Maestro, nous sommes à votre service.

— 8½ (1963)

Yep, solid gold shit, maestro.

Ouais, de la pure camelote, maestro.

— Love Actually (2003)

Would you please push, maestro?

Pourriez-vous pousser, maestro ?

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Music, maestro!

Musique, maestro !

— Life Is Beautiful (1997)

Would you make it unique, maestro?

Pourriez-vous en faire quelque chose d'unique, maestro ?

— The Postman (1994)

The maestro is working on a new film, about Callas.

Le maestro travaille sur un nouveau film consacré à la Callas.

— The Hand of God (2021)

Maestro!

Maestro!

— TÁR (2022)