look at them

Look at them, for God's sake.

Regarde-les, bon sang.

— Running on Empty (1988)

I should look at them before you go.

Je devrais les regarder avant ton départ.

— The English Patient (1996)

Four walls, and you just sit and look at them?

Quatre murs, et vous restez assis à les regarder ?

— Double Indemnity (1944)

Look at them.

Regardez-les.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

We'll look at them and let you know.

Nous allons les examiner et nous vous tiendrons au courant.

— The Skin I Live In (2011)

Look at them all!

Regardez-les tous !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

And look at them now.

Et regardez-les maintenant.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Don't look at them.

Ne les regarde pas.

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

When my friends are one-eyed, I look at them in profile.

Quand mes amis sont borgnes, je les regarde de profil.

Look, look at them.

Regardez, regardez-les.

— Train to Busan (2016)