like you did

comme tu l’as fait

→ like
phrase Rare #24,975
comme tu l’as fait Le pronom « you » peut aussi se traduire par « vous » selon le contexte.
EN: I tried it like you did.
FR: J’ai essayé comme tu l’as fait.

Like you did with Takagi?

Comme tu l’as fait avec Takagi ?

— Die Hard (1988)

You mean,"do it right"like you did in Operation Ciénaga?

Tu veux dire, « fais-le bien », comme tu l’as fait lors de l’opération Ciénaga ?

— Agent Zeta (2026)

Just like you did.

Exactement comme vous l'avez fait.

— I Saw the Devil (2010)

I can 't do such a thing like you did.

Je ne peux pas faire une chose pareille à ce que tu as faite.

Like you did.

Comme vous l'avez fait.

— Perfect Strangers (2016)

Don't disappear again like you did today, okay?

Ne disparais plus comme tu l’as fait aujourd’hui, d’accord ?

— Happy as Lazzaro (2018)

And they will kill you if you fuck with them like you did me and Jared.

Et ils te tueront si tu les provoques comme tu l'as fait avec moi et Jared.

— Elephant (2003)

See, there you are, doing it again just like you did to Fiona.

Tu vois, tu recommences, exactement comme avec Fiona.

— Shrek (2001)

No one has ever run like you did today.

Personne n'a jamais couru comme vous l'avez fait aujourd'hui.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Like you did today?

Comme aujourd'hui ?

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

He wants to be an actor, just like you did.

Il veut être acteur, tout comme toi.

— Everything Everywhere All at Once (2022)