let me make

Let me make my position clear.

Laissez-moi clarifier ma position.

Let me make a suggestion.

Permettez-moi de vous faire une suggestion.

— Run Lola Run (1998)

Let me make you a cup of hot coffee.

Permettez-moi de vous préparer une tasse de café chaud.

Let me make myself clear.

Permettez-moi d'être clair.

— The Mermaid (2016)

Big sister, let me make this clear.

Grande sœur, je tiens à être claire.

— Raise the Red Lantern (1991)

Let me make you a fire.

Laissez-moi vous faire un feu.

— "Wuthering Heights" (2026)

Let me make that run with you, Mr. Archie.

Laissez-moi faire cette course avec vous, monsieur Archie.

— Malcolm X (1992)

They let me make my own choices.

Ils me laissent faire mes propres choix.

— Suzume (2022)

Let me make plain what I mean.

Je vais être clair sur ce que je veux dire.

But let me make one thing clear.

Mais permettez-moi de préciser une chose.

— Dil Se.. (1998)