bombe à hydrogène
No, it is not an academic thing whether you can build a hydrogen bomb.
Non, la possibilité de fabriquer une bombe à hydrogène n'est pas une question purement théorique.
— Oppenheimer (2023)
On a hydrogen bomb we're not even building.
À propos d’une bombe H que nous ne sommes même pas en train de construire.
— Oppenheimer (2023)
A hydrogen bomb can be made to work, Oppie, you know that.
On peut faire fonctionner une bombe à hydrogène, Oppie, tu le sais.
— Oppenheimer (2023)
They got everything after you but the Jewish hydrogen bomb.
Ils ont tout récupéré après toi, sauf la bombe H juive.
— Mother Night (1996)
We still don't know if a hydrogen bomb's technically feasible.
On ne sait toujours pas si une bombe à hydrogène est techniquement réalisable.
— Oppenheimer (2023)