combien de temps penses-tu que…
How long do you think we'll be here?
À ton avis, combien de temps allons-nous rester ici ?
— Society of the Snow (2023)
How long do you think Henry's cover-up is gonna last?
À ton avis, combien de temps la dissimulation de Henry va-t-elle tenir ?
— Blow Out (1981)
How long do you think you can keep Dev here?
Combien de temps pensez-vous pouvoir garder Dev ici ?
— Devdas (2002)
How long do you think the meeting will last?
À votre avis, combien de temps durera la réunion ?
How long do you think until we're out of here?
À ton avis, dans combien de temps est-ce qu’on sera sortis d’ici ?
— Send Help (2026)
How long do you think it can boil?
Combien de temps pensez-vous que cela puisse bouillir ?
— Diabolique (1955)
How long do you think they'll take?
À ton avis, combien de temps vont-ils mettre ?
— The Invisible Guest (2017)
How long do you think it'll take?
À ton avis, combien de temps ça va prendre ?
How long do you think it will take?
Combien de temps pensez-vous que cela prendra ?
How long do you think the jury will take before they reach a verdict?
À votre avis, combien de temps faudra-t-il au jury pour rendre son verdict ?