his duty

son devoir

→ his
phrase Rare #25,760
son devoir « duty » signifie ici une obligation morale ou un devoir à accomplir.
EN: He did his duty without complaining.
FR: Il a fait son devoir sans se plaindre.

He does his duty.

Il fait son devoir.

He sacrificed his health to fulfill his duty.

Il a sacrifié sa santé pour accomplir son devoir.

Tom did his duty.

Tom a fait son devoir.

Captain Kirk was only doing his duty.

Le capitaine Kirk ne faisait que son devoir.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

The Colonel has lost sight of his duty as a soldier.

Le colonel a perdu de vue son devoir de soldat.

— Akira (1988)

That soldier did his duty.

Ce soldat a fait son devoir.

— Au Revoir les Enfants (1987)

He should me made to do his duty!

Il devrait être contraint de faire son devoir !

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

He did his duty at the cost of his health.

Il a fait son devoir au prix de sa santé.

The defendant assaulted a civil servant who was performing his duty.

L'accusé a agressé un fonctionnaire qui était dans l'exercice de ses fonctions.

— Burning (2018)