il ment
I think he's lying.
Je pense qu’il ment.
He's lying on his back.
Il est allongé sur le dos.
He's lying inside the church.
Il est allongé à l’intérieur de l’église.
— All Quiet on the Western Front (2022)
He's lying to me.
Il me ment.
So he's lying down.
Donc, il est allongé.
— Funny Games (1997)
He's lying, I can always tell.
Il ment, je le vois toujours.
He's lying, boss!
Il ment, patron !
— Khrustalyov, My Car! (1999)
He's lying!
Il ment !
— Manon of the Spring (1986)
He's lying, he's not me.
Il ment, ce n’est pas moi.
— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)
He's lying.
Il ment.
— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)
He's lying about that too.
Il ment aussi à ce sujet.
— Marty Supreme (2025)
He's lying, right?
Il ment, n’est-ce pas ?
— The Man from Nowhere (2010)
I don't think he's lying.
Je ne pense pas qu’il mente.
— Caché (2005)
See if he's lying about Marco and find out if anyone else is missing.
Vérifie s’il ment au sujet de Marco et découvre si quelqu’un d’autre manque à l’appel.
— Die Hard (1988)