he hears

He hears me bumping into it.

Il m’entend le heurter.

— Anatomy of a Fall (2023)

You hear him, he hears you.

Tu l’entends, il t’entend.

— The Intouchables (2011)

Tom cries every time he hears this song.

Tom pleure chaque fois qu’il entend cette chanson.

Hear what he hears.

Écoute ce qu’il entend.

— Night Watch (2004)

If he hears you, he'll burst in through that door after you.

S’il t’entend, il débarquera par cette porte à ta poursuite.

— The Handmaiden (2016)

Anything he hears, he takes for an order.

Il prend tout ce qu'il entend pour un ordre.

— Night Watch (2004)

He hears gunshot every night.

Il entend des coups de feu toutes les nuits.

As soon as he hears the song he goes crazy.

Dès qu'il entend la chanson, il devient fou.

— Memories of Murder (2003)

It's important that he hears this.

Il est important qu’il entende ça.