Yap.Town

to freaked

a fait peur à, a effrayé, a paniqué

f ɹ iː k t → freak
freak monstre, taré + ed Passé
verb · past tense Rare #22,322
a fait peur à, a effrayé Familier, généralement employé avec « out ».
EN: The loud noise freaked the baby out.
FR: Le bruit fort a fait peur au bébé.
a paniqué Familier, généralement employé avec « out ».
EN: I freaked out when I heard the noise.
FR: J’ai paniqué quand j’ai entendu le bruit.
Conjugation of freak
Indicative past
freaked
Past
freaked

Freaked the hell out of me, too.

Ça m'a fait une peur bleue, à moi aussi.

— The Wailing (2016)

Your mom kind of freaked me out.

Ta mère m'a un peu fait flipper.

— Almost Famous (2000)

You freaked me out.

Tu m’as fait flipper.

His parents freaked out when he didn't.

Ses parents ont paniqué quand il ne l’a pas fait.

— Crazy Rich Asians (2018)

I freaked out.

J'ai paniqué.

— Laurence Anyways (2012)

I think I freaked out your nanny.

Je crois que j’ai fait peur à ta nounou.

— Crazy Rich Asians (2018)

You freaked out my kids.

Vous avez fait peur à mes enfants.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Maybe we weren't sick but we freaked.

Peut-être qu’on n’était pas malades, mais on a paniqué.

— Caché (2005)

I would have freaked.

J’aurais paniqué.

— Lars and the Real Girl (2007)

Freaked me out!

Ça m'a fait flipper !

— La Haine (1995)

After what I saw, I was freaked out.

Après ce que j'ai vu, j'ai été terrifié.

— PK (2014)

She freaked me out.

Elle m'a fait flipper.

— Almost Famous (2000)

I freaked out and started screaming.

J’ai paniqué et je me suis mis(e) à crier.

Sounds similar to

freaks f ɹ iː k s