for a swim

We went to the beach for a swim last weekend.

Nous sommes allés à la plage pour nager le week-end dernier.

The water's warm enough for a swim.

L’eau est assez chaude pour se baigner.

Take Tom for a swim.

Emmenez Tom nager.

Coming for a swim?

Tu viens te baigner ?

— Burnt by the Sun (1994)

Kirik, we're going for a swim!

Kirik, on va nager !

— Burnt by the Sun (1994)

We went for a swim in the river.

Nous sommes allés nous baigner dans la rivière.

I went for a swim.

Je suis allé nager.

I'm going for a swim.

Je vais nager.

— Burnt by the Sun (1994)

I’m going to the sea for a swim.

Je vais à la mer pour me baigner.

— The Needle (1989)

Will you join us for a swim?

Voulez-vous vous joindre à nous pour une baignade ?