for a couple of days

Would you stick around for a couple of days?

Pourriez-vous rester quelques jours de plus ?

— Blow Out (1981)

So, you'd like to keep her for a couple of days?

Alors, vous voudriez la garder quelques jours ?

— The Platform (2019)

I was home for a couple of days.

Je suis resté(e) chez moi pendant quelques jours.

Let me think it over for a couple of days.

Laissez-moi y réfléchir pendant quelques jours.

I am going to stay here for a couple of days.

Je vais rester ici quelques jours.

Could you lend me your bicycle for a couple of days?

Pourriez-vous me prêter votre vélo pendant quelques jours ?

I'm going to stay there for a couple of days.

Je vais y rester quelques jours.

Wait for a couple of days.

Attendez quelques jours.

— Article 15 (2019)

He'll roam around for a couple of days and will come back.

Il va vagabonder pendant quelques jours et il reviendra.

— Loveless (2017)

She needs rest for a couple of days.

Elle a besoin de repos pendant quelques jours.

— Secret Sunshine (2007)