think it over

Think it over and tell me what you decide.

Réfléchissez-y et dites-moi ce que vous décidez.

Give me a little time to think it over.

Donnez-moi un peu de temps pour y réfléchir.

Think it over.

Réfléchissez-y.

— The Barbarian Invasions (2003)

Maybe we ought to think it over.

Nous devrions peut-être y réfléchir.

— A Dog's Will (2000)

You have one day to think it over.

Vous avez une journée pour y réfléchir.

— House of Flying Daggers (2004)

Let me think it over for a couple of days.

Laissez-moi y réfléchir pendant quelques jours.

Give me another couple of days to think it over.

Donnez-moi encore deux ou trois jours pour y réfléchir.

Let me think it over a bit.

Laissez-moi y réfléchir un peu.