file a complaint

File a complaint.

Déposer une plainte.

— Life Is Beautiful (1997)

Sir, he wants to file a complaint.

Monsieur, il souhaite déposer une plainte.

— Andhadhun (2018)

How can I file a complaint?

Comment puis-je déposer une plainte ?

Do you wish to file a complaint, sir?

Souhaitez-vous déposer une plainte, monsieur ?

— Do the Right Thing (1989)

Then why even file a complaint?

Alors pourquoi même déposer une plainte ?

— Bicycle Thieves (1948)

I want to file a complaint.

Je souhaite déposer une plainte.

I'm going to file a complaint.

Je vais déposer une plainte.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Her parents will come here to file a complaint, right?

Ses parents vont venir ici pour déposer plainte, n'est-ce pas ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

If necessary, we'll file a complaint about this guy too.

Si nécessaire, nous déposerons également une plainte contre ce type.

— Leviathan (2014)

Yeah, I want to file a complaint.

Oui, je voudrais déposer une plainte.

— Do the Right Thing (1989)