Yap.Town

exact same

exactement le même / exactement la même

→ exact
phrase Rare #30,117
exactement le même / exactement la même S’emploie devant un nom pour insister sur le fait que deux choses sont identiques.
EN: I was thinking the exact same thing.
FR: Je pensais exactement la même chose.

I have a scar in the exact same place.

J'ai une cicatrice exactement au même endroit.

— Caché (2005)

I found that exact same phrase on a scrap of paper in Phoenix's house.

J’ai trouvé exactement la même phrase sur un bout de papier dans la maison de Phoenix.

— Paddington 2 (2017)

And on each one of their phones, the exact same images.

Et sur chacun de leurs téléphones, exactement les mêmes images.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

I just have the exact same tattoo by coincidence.

J'ai exactement le même tatouage, c'est une pure coïncidence.

— War Machine (2026)

Griff, I feel the exact same way.

Griff, je ressens exactement la même chose.

— Anaconda (2025)

I had the exact same feeling.

J’ai ressenti exactement la même chose.