eagerly

avec impatience, avec enthousiasme

ˈiː ɡ ə l i
eager impatient de, avide de, désireux de + ly De manière
adverb Rare #33,045
avec impatience, avec enthousiasme Exprime un fort désir de faire ou d'attendre quelque chose.
EN: She eagerly opened the letter.
FR: Elle a ouvert la lettre avec impatience.

My students have been eagerly awaiting the test results.

Mes étudiants attendaient les résultats du test avec impatience.

“And back to Kansas?” she asked eagerly.

« Et retour au Kansas ? » demanda-t-elle avec empressement.

I eagerly await hearing your opinion on this subject.

J'attends avec impatience votre avis sur ce sujet.

So I'm eagerly waiting to hear about this guy I remind her of.

Alors, j’ai vraiment hâte d’en savoir plus sur ce type auquel je lui fais penser.

— Caché (2005)

She studied English very eagerly.

Elle a étudié l’anglais avec beaucoup d’enthousiasme.

I'm eagerly waiting for you.

Je t’attends avec impatience.