do I get

Do I get to sign?

Est-ce que je peux signer ?

— Toni Erdmann (2016)

Do I get the keys or not?

Est-ce que je reçois les clés ou pas ?

— Nights of Cabiria (1957)

So, what do I get from it?

Alors, qu’est-ce que j’y gagne ?

Do I get a smile?

Est-ce que j'ai droit à un sourire ?

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

How much water do I get for my carnations?

Quelle quantité d'eau dois-je utiliser pour mes œillets ?

— Manon of the Spring (1986)

And what do I get?

Et qu'est-ce que j'obtiens ?

— Chicago (2002)

What do I get in exchange?

Qu'est-ce que j'obtiens en échange ?

And how much do I get out of it?

Et qu'est-ce que j'y gagne ?

— Madame Satã (2002)

Mr. Director, what part do I get?

Monsieur le directeur, quel rôle est-ce que j’aia0?

— 8½ (1963)

How many wishes do I get?

Combien de vœux puis-je formuler ?

— The NeverEnding Story (1984)