dazzling

I have to look dazzling.

Je dois être éblouissante.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Dazzling eyes.

Des yeux éblouissants.

— Paddington 2 (2017)

It must be so hard to accept that he won, that man with the dazzling blue eyes.

Ça doit être tellement difficile pour lui d'accepter sa victoire, cet homme aux yeux bleus éblouissants.

— Paddington 2 (2017)

A dazzling smile, his portrait hanging everywhere.

Un sourire éblouissant, son portrait accroché partout.

— Burnt by the Sun (1994)

Amélie has a dazzling idea.

Amélie a une idée géniale.

— Amélie (2001)

His negotiations, far from ending in failure, achieved dazzling success.

Ses négociations, loin de se solder par un échec, ont remporté un succès éclatant.

What a dazzling chandelier.

Quel lustre éblouissant !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

You look dazzling, my dear.

Tu es resplendissante, ma chère.