l’utilité de
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
Il est tout simplement possible qu'il finisse par retrouver l'usage de ses jambes.
The use of this type of radio has become widespread.
L’utilisation de ce type de radio s’est généralisée.
The Catholic Church doesn't condone the use of condoms.
L’Église catholique ne cautionne pas l’utilisation de préservatifs.
What is the use of philosophy?
À quoi sert la philosophie ?
The use of the atomic bomb on Japanese cities will save lives.
L'utilisation de la bombe atomique sur des villes japonaises sauvera des vies.
— Oppenheimer (2023)
Might I request that I have the use of your own personal vehicle?
Pourrais-je demander à utiliser votre véhicule personnel ?
— The Dead Don't Die (2019)
À quoi bon s’inquiéter ?
What is the use of mathematics?
À quoi servent les mathématiques ?