call back

rappeler

→ call
phrase Uncommon #10,299
rappeler Dans le contexte d’un appel téléphonique, signifie téléphoner de nouveau.
EN: Could you call back later?
FR: Pourriez-vous rappeler plus tard ?

Could you call back later?

Pourriez-vous rappeler plus tard ?

Father will call back.

Papa rappellera.

— My Neighbor Totoro (1988)

Stay by the phone and call back in a few minutes.

Restez près du téléphone et rappelez-nous dans quelques minutes.

— M (1931)

Do you want me to call back?

Voulez-vous que je vous rappelle ?

If you need to contact us please call back in three days!

Si vous avez besoin de nous contacter, veuillez rappeler dans trois jours !

— 3-Iron (2004)

Tom is going to call back.

Tom va rappeler.

Some lady at Fort Belvoir who has to hang up and call back on her own phone?

Une dame à Fort Belvoir qui doit raccrocher et rappeler sur son propre téléphone ?

— Cold Storage (2026)

I will call back a bit later.

Je rappellerai un peu plus tard.