des morceaux de; un peu de
Yanni understands bits of Berber.
Yanni comprend quelques notions de berbère.
He collected bits of information.
Il a recueilli des bribes d’information.
It's all handwritten on little bits of paper.
Tout est écrit à la main sur des petits bouts de papier.
— Almost Famous (2000)
The last bits of light had long since faded from the sky.
Les dernières lueurs du jour avaient disparu du ciel depuis longtemps.
Major Moraes wouldn't want bits of it falling on the guests.
Le major Moraes ne voudrait pas que des morceaux lui tombent dessus.
— A Dog's Will (2000)
They're beautiful bits of sculpture, if you like.
Ce sont de magnifiques pièces de sculpture, si vous voulez.
— Senna (2010)
There were bits of broken glass on the floor.
Il y avait des morceaux de verre brisé sur le sol.