bedside

You know, one day I was at your father's bedside.

Tu sais, un jour, j’étais au chevet de ton père.

— Burnt by the Sun (1994)

She asked me to come to her bedside.

Elle m’a demandé de venir à son chevet.

She came hurrying to his bedside.

Elle accourut à son chevet.

Keep it on your bedside and stop complaining!

Gardez-le sur votre table de chevet et arrêtez de vous plaindre !

— The Great Beauty (2013)

They take turns at the patient's bedside.

Ils se relaient au chevet du patient.

By his bedside.

À son chevet.

— Hamnet (2025)

You know, your false teeth by the bedside.

Vous savez, votre dentier sur la table de chevet.

— Whistle (2026)

See many children at their parent's bedside?

Voir beaucoup d’enfants au chevet de leur parent ?

— The Barbarian Invasions (2003)