faire chacun son tour
Courons chacun notre tour.
We can take turns keeping an eye on him.
Nous pouvons nous relayer pour le surveiller.
— The Boy and the Heron (2023)
They take turns at the patient's bedside.
Ils se relaient au chevet du patient.
Let's take turns rowing the boat.
À tour de rôle, ramons dans la barque.
On pourrait faire chacun notre tour.