a slice of

une tranche de

→ a
phrase Rare #18,879
une tranche de S’emploie pour parler d’une portion coupée dans un aliment.
EN: Would you like a slice of bread?
FR: Voulez-vous une tranche de pain ?

A slice of sausage and two spoons of mashed potatoes?

Une tranche de saucisse et deux cuillerées de purée ?

— Diabolique (1955)

I ate a slice of watermelon.

J’ai mangé une tranche de pastèque.

Look, a slice of fig cake.

Regarde, une part de gâteau aux figues.

— The Devil's Backbone (2001)

He cut off a slice of meat.

Il a coupé une tranche de viande.

Do you want a slice of cake?

Tu veux une part de gâteau ?

Tom helped himself to a slice of pizza.

Tom s’est servi une part de pizza.

I gestured at the tray, taking cocoa and a slice of cake.

J’ai fait un geste vers le plateau, puis j’ai pris du cacao et une part de gâteau.

One cinnamon doughnut and a slice of apple pie, please.

Un beignet à la cannelle et une part de tarte aux pommes, s’il vous plaît.

Do you want a slice of toast?

Tu veux une tranche de pain grillé ?

I eat a slice of watermelon.

Je mange une tranche de pastèque.

A slice of salami.

Une tranche de salami.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

I ate a slice of pie.

J’ai mangé une part de tarte.

A pack of cigarettes, some candy, a slice of cheese.

Un paquet de cigarettes, des bonbons, une tranche de fromage.

— Carandiru (2003)

Sami was eating a slice of coconut cake.

Sami mangeait une part de gâteau à la noix de coco.

But it's just a slice of India.

Mais ce n’est qu’une partie de l’Inde.

— Article 15 (2019)