a little help

un peu d'aide

→ a
phrase Rare #23,514
un peu d'aide S’emploie souvent pour demander ou proposer une petite quantité d’aide.
EN: Could you give me a little help with this box?
FR: Tu pourrais m’aider un peu avec cette boîte ?

I can't do all of this without a little help.

Je ne peux pas faire tout ça sans un peu d'aide.

I just need a little help.

J’ai juste besoin d’un peu d’aide.

I had a little help.

J'ai reçu un peu d'aide.

Would you like a little help?

Auriez-vous besoin d’un peu d’aide ?

I'd like a little help.

J’aimerais avoir un peu d’aide.

He just needs a little help from us.

Il a juste besoin d'un petit coup de pouce de notre part.

— Like Stars on Earth (2007)

I need a little help.

J'ai besoin d'un peu d'aide.

A little help.

Un peu d’aide.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Could you give me a little help?

Pourriez-vous me donner un petit coup de main ?

Tell me if you need a little help with your mom.

Dis-moi si tu as besoin d'un peu d'aide avec ta mère.

— Almost Famous (2000)

“Oh, I’m in such trouble!” she cried; “I do so want a little help.”

« Oh, je suis dans de beaux draps ! » s’écria-t-elle. « J’aurais tellement besoin d’un petit coup de main. »

I need a little help!

J’ai besoin d’un peu d’aide !