เฮ้ย พวกมึง

เฮ้ย พวกมึงได้กลิ่นอะไรหรือเปล่าวะ

Hey, do you guys smell something?

— Dorm (2006)

เฮ้ย พวกมึงจะไปไหนกันวะ

Hey, where the hell are you guys going?

— My Girl (2003)

เฮ้ย พวกมึงน่ะ เกรงใจพี่เขาบ้างสิ

Hey, you guys, show some respect for him.

— Suck Seed (2011)

เฮ้ย พวกมึงนอนหรือยังวะ

Hey, are you guys asleep yet?

— 4bia (2008)

เฮ้ย พวกมึงรู้เปล่าเนี่ย

Hey, do you guys know?

— A Little Thing Called Love (2010)

เฮ้ย พวกมึงอ่ะ เข้ามาหลบฝนในบ้านก่อนดิ

Hey, you guys, come inside and get out of the rain first.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เฮ้ย พวกมึงดูมันดิ ไม่กลัวคนเลยอ่ะ

Hey, look at it—it’s not scared of people at all.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)